Словарь основных терминов



Ножны для ножа, изготовление ножен, реставрация ножен, реконструкция ножен, изготовление ножа в домашних условиях, примеры и советы по изготовлению ножа в домашних условиях, кожаные ножны для ножей, ножны для ножей, ножны своими руками, охотничий нож, лезвие ножа, рукоятка ножа, деревянная рукоятка, ножны, Ножны для охотничьихРазработка эскизов и чертежей для самостоятельного изготовления ножен, Бесплатное программное обеспечение, Статьи и публикации о ножах, Тактические ножи, Как заточить нож, Материалы для изготовления клинка, Материалы для рукояток ножей, Ножи скрытого ношения, Ножны скандинавского типа, Нож своими руками, Охотничий нож, Приспособления для ношения ножей, Уход за ножом, Заточка, чистка, смазка ножа, Формы рукоятки ножа, Обработка дерева,  Обработка металла, Обработка кожи, Женские сумки, Бумажники, Кошельки, Портмоне,Хозяйственные сумки, Кожаные сумки, Кожаные браслеты, Изделия из синтетических материалов, Стропа, Синтетика, Кожзам,Искусственная кожа, Пояс, Кожаный пояс, Разгрузка, Разгрузочный пояс, Серебро, серебрение, Позолота, Патина, Меднение,Оксидирование, Металлическая фурнитура, Кнопки, Блочки, Хольнитены, Полукольца, Пряжки, Насадки для установки кнопок,Насадки для установки фурнитуры, Пресс для установки кнопок






А
абуми — стремя
абуми-дзури-но-кава —
кожаная заплатка на внутренней стороне поздних поножей, служащая для предохранения ноги от натирания о стремя
авабэ —
толченая ракушка, используемая для украшения оправ
авасэ-готэ —
наручи, сплошь покрытые кольчугой, к которой были прикреплены пластинки, рас-положенные на одинаковом расстоянии одна от дру-гой; напоминают сино-готэ, но отличаются стилем завязывания
авасэ-до —
небольшой точильный камень
аго-но-о-бэнри —
выступающие шипы на подбородке маски, предотвращающие соскальзывание шнуров шлема вперед
агэмаки —
шнур-бант на спинной части кирасы доспехов или на тыльной части тульи шлема
агэмаки-но-кан —
кольцо на спинной части до, к которому подвязывался большой агэмаки
адая — стрела, которая не попала в цель
адзиро-гакэ —
см. анда-цудзуми
адзуса-юми —
короткий лук, использовавшийся колдунами при заклинаниях
аибики —
крепления плечевых ремней тосэй-до
айбики-но-о —
см. аибики
аи-готэ —
пара наручей, соединенных тканью или кожей
аигути
- Нож типа танто, но без гарды (цубы).
аигути - тэппо — пистолет, замаскированный под кинжал аигути
аидзути — ассистенты кузнеца-оружейника
аикути — см. аигути
аинака-готэ — разновидность котэ
айкути — стиль оправ мечей и кинжалов без цуба.
айну — исконные жители японского архипелага
аои — форма цуба очертаниями как четыре лепестка мальвы.
акэти-косираэ — практичные дешевые оправы мечей XVI века с использованием черного лака и железных деталей.
ака — красный цвет
акабэ-ёрой — древняя защита шеи и верхней части груди (латный ворот)
акаганэ — медь
акаганэ-гаса — медный дзингаса
ака-ито-одоси — доспехи, прошнурованные красным одосигэ
ака-кава-дзуцуми-до — доспехи, покрытые красной кожей
акаэ-но-яри — копье с красным лакированным древком
акода-нари-бати — тип шлема, который по-лучил распространение в период Муромати; сзади имеет выраженную раздутость
акомэ — железная руда
акурио — злой демон; разновидность мэн-гу
акэдама — см. аоиба-дза
Ама-гои-но-цуруги — «меч, молящийся о дожде»; меч, упоминаемый в японской мифологии
амакурикара — дракон, обвивающий меч; исполь-зовался в качестве декоративного узора на клинке
амаои — укрепляющие полосы по краям ножен мечей дзиндати-дзукури, удерживаемые обручами сэмэганэ или обручом сибабики
амигаса — шляпа, сплетенная из соломы или бамбука; шляпа в форме широкого конуса, закры-вавшего лицо, с окошком в передней части
амида-таганэ — см. амида-ясури
амида-ясури — тонкий радиальный узор из гравированных линий на гарде меча, напоминающий нимбы у таких божеств, как Амида Будда
Амэ-но-муракумо-но-хокэн — «Небесный драгоценный меч собирающихся туч», меч из японской мифологии
ан — см. кура
анда-цудзуми-до — кираса, покрытая тростником
аогаи — стиль украшения оправ
аои — штокроза; форма, часто используемая для цуба тати (аои-гата), а также в качестве мон
аоиба-дза — декоративная железная пластина вокруг тэхэн на тулье шлема периода Хэйан
аогаи-э-но-яри — копье с древком, декорированным жемчугом или перламутром
аои-гата —
четырехлепестковая форма гарды; традиционная форма цуба боевого тати
аои-цуба —
см. аои-гата
аори —
трапециевидная форма цуба; верхний и нижний край параллельны, первый существенно короче второго
араи-кава-одоси —
шнуровка доспехов красным кожаным одосигэ
арамэ —
неоконченная полоса меча
ара-ниэ —
большие ниэ
арарэ-боси-бати —
тулья шлема, сделанная или украшенная с помощью больших заклепок
арато —
грубый шлифовальный камень
аса-гао-кабуто —
шлем в форме цветка
асаки-нотарэ-ха —
форма якиба; небольшая волнистость
аса-нагаси-но-ана —
отверстие в маске, предназначенное для стекания пота
аса-но-дзукин —
см. укэбари
аса-но-ха-гусари —
кольчуга, в которой каждое круглое звено соединено с 6 другими
аси —
обручи на ножнах мечей стиля дзинда-ти-дзукури, к которым крепится обитори
аси
— «ноги», темные черточки тростита в светлом мартенсите закаленного лезвия.
асигару — легковооруженные воины, составлявшие пехоту
асима —
название части ножен меча дзинда-ти-дзукури между аси
ато-би —
дол, добавленный в более позднее время
атобори —
хоримоно, сделанные в более позднее время
атобуса —
накрупник (часть конских доспехов) с большими кисточками
ато-мэ-атэ —
целик ружья или пушки
ато-мэи —
подпись, сделанная в более позднее время
ацу-буса  —
уздечка, украшенная кисточками
ацу-нику-бори —
резьба в стиле высокого рельефа
аясуги-хада
— волнообразный узор поверхности клинка.

Б
батто-дзюцу -искусство обнажения меча, включающее разрубание связок соломы (тамэсигири)
бо — «палка», например бо-хи — прямой желоб.
бокэн - деревянный меч, введенный Миямото Мусаси для тренировок. Первоначально использовался в кэндо, позднее в кэндо стали использовать бамбуковый меч синай
боси — закаленная часть вершины клинка.
будо - боевые или воинские искусства
бу-но тати — боевой меч, общее обозначение.
буси - благородный воин, синоним слову самурай
бусидо - самурайский кодекс, буквально "путь воина"
бу-тати - боевой (не церемониальный) меч

В
вакидзаси - короткий японский меч (50-70 см). Дополнительный меч к основному мечу катана.
В паре с катаной образует дайсё. Разновидность сёто.
варабитэ-катана — однолезвийный короткий прямой меч периода Асука.

Г
гономэ — волнообразный узор лезвия на поверхности клинка (ха-мон).
гун-то — «военный меч», общий термин для мечей, находящихся на вооружении японской армии после 1868 года.
гэндай-то— «современный меч», общий термин для мечей, сделанных после 1868 года в традиционной манере.

Д
дай — «большой», например дай-то — большой меч.
дайсё —  пара самурайских мечей (катана и вакидзаси), сделанные одним мастером и одинаково оформленные.
дайто - длинный японский меч (95-120 см). Разновидностями дайто являются катана и тати.
дариба — палаш.

Е
ёроидоси — протыкатель доспеха, разновидность кинжала косига-тана.

И
иай-дзюцу - искусство обнажения меча. Возникло в 17 веке
икуби-киссаки-но тати — толстый, широкий и тяжелый меч
XIV века.
итамэ — узор поверхности стали, сочетающий концентрические и параллельные линии (хада).
итомаки-но тати — меч военачальника с оплетенным шнурами участком ножен коси (поясница).

К
кабуцути-но тати — меч периода Кофун с навершием рукояти в форме молота.
кавадзуцуми — стиль оправ тати XIII-XIV веков, когда ножны обернуты гладкой кожей и лакированы черным лаком.
кадзари-тати — роскошные парадные мечи аристократов.
кадзу-ути - мечи массового производства
кайгун-то — военно-морской меч, меч офицеров военно-морских сил Японии первой половины XX в.
кайгун-ути - военно-морской офицерский меч
кайкэн — женский кинжал, носимый скрытно.
каммури-отоси — утерянная корона, разновидность кинжальных клинков.
кани-но цумэ — узор закаленного лезвия кузнецов Осафунэ в виде клешней краба.
канто-но тати — меч с кольцом, разновидность мечей периода Кофун.
кара-тати — китайский меч, общее определение импортированных из Китая мечей или сделанных в китайском стиле.
катана — основной боевой меч самурая в период Эдо, носимый за поясом лезвием вверх.
катана-какэ — подставка для хранения мечей.
квайто — небольшой кинжал, носимый мужчинами скрытно в складках кимоно.
кидзимомо — форма хвостовика клинка словно нога фазана.
кинсудзи — выстроившиеся в линию зерна мартенсита, один из эффектов закалки.
киссаки — вершина клинка.
ко — в зависимости от используемых иероглифов означает «старый» или «маленький».
когаи — остроконечный нож-стержень, который применялся для хозяйственных нужд или втыкался в  убитого в качестве своеобразной "визитной карточки" убившего. Носился в ножнах малого самурайского меча.
ко-гатана - прямой нож, который носили в ножнах малого самурайского меча
кодзука — нож, закрепленный в пазе на ножнах меча.
корай-цуруги — корейский меч, общий термин для мечей, импортированных из Кореи или сделанных в корейском стиле.
коси — участок ножен и клинка, касающийся поясницы, когда меч прикреплен к телу.
косигатана — короткий меч без гарды, который носили в паре с тати. Общий термин для целой группы кинжалов.
косидзори — разновидность изгиба клинка с центром вблизи хвостовика.
косираэ — оправа клинка (ножны, рукоять и проч.). кото — мечи, сделанные до 1596 года.
кохадзэ — металлическая деталь с двумя отверстиями для шнура цую-но о, продеваемого в отверстие на конце рукояти меча.
кугё-но тати — разновидность парадных мечей высших сановников.
куригата — деталь на ножнах с продолговатым отверстием для продевания шнура.
куроуруси — стиль оправы тати с рукоятью и ножнами черного лака, кожаными ремнями подвески и кожаной цуба.
кусунгобу - нож, предназначенный исключительно для совершения сэппуку (харакири). Носился за пазухой.
кэйто-но тати — меч с драгоценным навершием, разновидность мечей периодов Кофун-Асука.
кэн - обоюдоострый прямой японский меч китайского типа, изготовлявшийся до 9 века.
кэндо - буквально "путь меча", искусство владения мечом.
кэнукигата-но тати — меч с щипчиками для выщипывания бровей, необычный тати с железной рукоятью, кованой заодно с клинком.
кю-гун-то - офицерский меч (непременная принадлежность формы армейского офицера императорской армии 1878-1945 гг)

М
мадзири — «смесь», термин используется в отношении узора стали клинка или узора закаленного лезвия (хада и хамон).
маки-тати — разновидность итомаки-но тати, когда шнуром оплетены все ножны.
маки-э но тати — разновидность парадных мечей кадзари-тати с использованием боевых клинков и лака
маки-э — роскошный золотой или серебряный лак для оформления ножен.
маморигатана — меч самозащиты японских подростков из семей самураев.
масамэ — узор поверхности стали в виде параллельных линий.
мидарэ — «беспорядок», распространенный узор закаленного лезвия (хамон).
мокумэ — узор поверхности стали словно доска дерева (хада). мои — герб.
мэкики — знаток искусства мечей, эксперт.
мэкуги — деревянный, костяной или металлический клин, вбитый в отверстия рукояти клинка.
мэнуки — декоративные накладки на рукояти.
мэтэдзаси — кинжал косигатана, носимый справа.

Н
нагамаки — нагината с клинком, который длиннее рукояти.
нагаса — длина клинка.
нагафукурин-но тати — меч с длинными металлическими ободами вдоль ножен.
нагацука-но катана — экстравагантный меч с необычайно длинной рукоятью.
нагината — меч с длинной рукоятью, похож на европейскую алебарду.
накаго — хвостовик клинка.
намбан-тэцу — европейское железо.
нанако — декоративная поверхность металлических деталей словно зерна рыбьей икры.
насидзи — лак с золотым или серебряным порошком.
ниндзя-то - якобы многофункциональный прямой черный меч синоби(ниндзя). На самом деле выдумка анонимных авторов комиксов манга, позднее подхваченная Голливудом, так как меч синоби не мог отличаться от самурайских мечей
нидзю-ха — «двойное лезвие», повторяющийся узор закаленного лезвия — эффект закалки, образующийся вследствие особого нанесения термостойкой пасты на клинок.
ниои — тонкие полоски или россыпи тростита в закаленном лезвии, эффект закалки, образующийся вследствие особого нанесения термостойкой пасты на клинок.
низ — зерна мартенсита в закаленном лезвии, эффект закалки, образующийся вследствие особого нанесения термостойкой пасты на клинок.
нихон-то - любой традиционный меч, буквально "японский клинок"
но-дати - буквально "полевой меч" (общая длина 1,5 м. и более), который носили за спиной или на плече, придерживая рукой. Конструктивно аналогичен катане
нэри-цуба — гарда, сделанная из склеенных полос кожи.

О
одати, о-тати — большой тати, размеры которого больше обычного.
отосидзаси — манера ношения тати, засовывая их за пояс на манер катана.

Р
радэн — перламутр.
рёба — клинок с двумя лезвиями и ромбовидным сечением. роиро — блестящий черный лак.
рэй-кэн — символические мечи как символы полномочий в период Нара.

С
сака-тёдзи — узор закаленного лезвия (хамон) словно бутоны гвоздичного дерева, наклонившиеся в сторону.
сакидзори — разновидность изгиба клинка с центром в верхней его части.
самурай - первоначально - вооруженный слуга, затем - член класса воинов в Японии (синоним - буси)
самэ — шкуры акул, скатов и некоторых рыб.
самэдзая — ножны, обтянутые шкурами самэ.
сандзю-ха — «тройное лезвие», см. нидзю-ха.
саямаки — стиль оправ, когда ножны оплетены шнуром и лаки¬рованы.
сёбудзукури — форма клинка словно лист ириса. сибуити — декоративный сплав серо-оливкового цвета.
сёто - короткий японский меч (50-70 см). В паре с дайто образует дайсё. Разновидностью сёто является вакидзаси
синай  - бамбуковый тренировочный меч, используемый в кэн-до
синогидзукури — типичная форма меча с наличием боковых плоскостей.
син-гун-то — новый военный меч, армейские мечи первой половины XX века.
син-син-то — сверхновый меч, общий термин для мечей, кованых в конце периода Эдо. (Между 1624 и 1876 гг.)
синто - буквально "новый меч" - любой меч, сделанный между 1596 и 1624 гг
синсяку - буквально "современной работы", меч, произведенный после 1953 года
сиридзая — ножны-хвост, стиль оправ с использованием шкур животных, оборачиваемых вокруг ножен.
ситоги — необычная объемная цуба.
сори — величина изгиба клинка.
сугу-ха — узор закаленного лезвия (хамон) как прямая линия.
сунагаси — эффект закалки, схожий с кинсудзи.
сэнтоку — декоративный сплав.
сэ-ои-тати — большой меч, носимый за спиной
сэппа — овальные пластинки с обеих сторон цуба.
сякудо — черный сплав с фиолетовым отливом.

Т
такэнокодзори — форма клинка словно молодой побег бамбука.
тамаки-но тати — меч с ободом, роскошные мечи периода Нара.
танто — кинжал.
тати — большой меч, носимый лезвием вниз (общее название для це¬лой группы мечей).
татэ - большой деревянный переносной щит для защиты от стрел (ставился на землю)
тёдзи — узор закаленного лезвия (хамон) в форме бутонов гвоздичного дерева.
тёку-то — прямой меч, общий термин для мечей с прямыми клинками.
тииса-катана — маленькая катана, меч средней длины между катана и вакидзаси.
тикэй — яркие зерна мартенсита-тростита, эффект закалки, образующийся вследствие особого нанесения термостойкой пасты на клинок.
ториидзори — клинок с равномерным изгибом, см. сакидзори, коси-дзори.
тосу — ножи, носимые знатью в период Нара.
тэссэн - боевой веер (железный веер из тонких кованых пластинок).В сложенном состоянии он использовался точно так же, как и короткая дубинка. В развернутом с его помощью можно было защититься от метательного оружия или закрыть обзор противнику. Обычно использовался в паре с танто.
тэссэн-дзюцу  - искусство фехтования боевым веером, в настоящее время тэссэн-дзютсу находится на грани почти полного исчезновения и сохранилось только в нескольких небольших фамильных школах в Японии.

У
убу — самая обычная форма хвостовика меча.
у-но кубидзукури — тип клинка с усиленной вершиной. утигатана — меч, носимый лезвием вверх заткнутым за пояс, различают катана и вакидзаси (большой и малый мечи).
утидзори — клинок с выгнутой спинкой.
ути-гатана - "внутренний меч" - термин для обозначения более длинного из двух носимых самураями мечей
уцури — светлая полоска перлита в незакаленной области клинка.

Ф
фумбари — термин означает, что клинок заметно уже в вершине, чем в основании.
фути — кольцо-муфта на рукояти возле цуба.

Х
хабаки — плоская муфта на клинке.
хада — узор стали на поверхности полированного клинка.
хаккакэ — след метлы, эффект закалки, образующийся вследствие особого нанесения термостойкой пасты на клинок.
хамон — пограничная линия закаленного лезвия.
ханаси-мэнуки — свободная мэнуки, закрепленная не шнуром оплетки рукояти, а скрытыми гвоздиками.
хандати — полутати, меч с элементами оправы тати и катана.
хи — желоба на клинке.
хирадзукури — плоский клинок (без синоги).
хирумаки — оплетка ножен длинной узкой лентой по спирали.
хитацура — узор закалки (хамон), когда по всему клинку разбросаны пятна закаленного металла.
ходзю-цуба — плоская яйцевидная гарда периода Асука.
хосодати — тонкий тати, разновидность кадзари-тати с использованием тонкого, небоевого клинка.
хоцурэ — узор закаленного лезвия теряет отчетливость и приходит в беспорядок.

Ц
цуба — гарда меча или кинжала.
цукуси-нагината — старинный типа нагината с муфтой на обухе для древка.
цуруги — древний термин для обозначения мечей.
цую — зажимы на концах шнура цую-но о, продеваемого в отверстие на конце рукояти меча.
цую-но о — шнур, продеваемый в отверстие на конце рукояти меча.

Я
якидаси — закаленное лезвие заканчивается перед муфтой хабаки.
ямаганэдзукури — стиль оправы тати, когда ножны обернуты шкурой обезьяны и лакированы.
ямагатаканамоно — горообразная деталь на ножнах тати, в отверстие которой продеваются ремни подвески меча.
яри - японское копье с длинным широким наконечником




 
Задать вопрос
cat.raider






Страница оформления заказов

Написать письмо


admin@catraider.com



Другие материалы по теме





 


 
 


 


 
 
 
 

 
 
 
 
 







 



 



 
 
 



Comments